Guion narrativo - Brujas historica¶

Criterio de revision: este guion se mantiene cerca del documento original. Solo se corrigen erratas claras, formulaciones gramaticales menores y datos que ya aparecen como falsos o problematicos en el control factual. La fuente historica completa, sin limpiar, sigue conservada en Fuentes/.

Enlaces utiles¶

Revision factual aplicada¶

Bruselas-Capital se corrige como region oficialmente bilingue frances/neerlandes; el aleman pertenece a la Comunidad germanofona de Belgica.
La anecdota del comandante aleman Hopman queda como dato pendiente de fuente mejor.
Minnewater y los cisnes se mantienen como leyendas/tradiciones locales.
El Zwin y la decadencia de Brujas deben explicarse con matiz, no solo como el canal se seco.

Guion original revisado¶

< GUIA DE BRUJAS

Alberto

Pablo (utilizo comentarios para político-administrativo, Bélgica es un estado federal dividido en tres regiones federales: Valonia (Wallonië/Wallonie), Flandes (Vlaams Gewest (oficial) o Vlaanderen/Flandres) y Bruselas Capital (Brussels Hoofdstedelijk Gewest/Bruxelles capitale). En el sur, Valonia, el idioma oficial es el francés, en el norte, Flandes, el neerlandés, y en la región de Bruselas ambos junto con el alemán. Ya que existe también una pequeña comunidad germanófona que se localiza junto a la frontera con Alemania, en la provincia de Lieja y supone menos del 1% del total. Hoy en día comunidad flamenca es la más abundante, y Flandes la región más rica.

En Bélgica han estado 541 días sin Gobierno. Ahora tienen coalición de 6 partidos políticos.

Hay que tener en cuenta que Bélgica, un país con una superficie parecida a la de Galicia, tiene una densidad de población que se puede equiparar a de la India o China. Con alrededor de 11.000.000 de habitantes, sólo un millón viven en Bruselas, así que el resto se extiende por su pequeño territorio de 30.528 km2 (densidad de población de 362,7 hab/km2-Galicia 92hab/Km2)

INTRODUCCIÓN

Brujas (en flamenco Brugge, en francés Bruges) es una ciudad belga. Es la capital de la provincia de Flandes Occidental. Situada en el extremo noroeste de Bélgica a 90 kilómetros (yo digo 100 km) de la capital Bruselas, cuenta en su núcleo urbano con una población de 117.000 habitantes, de los que 20.000 viven en el centro histórico, y su idioma oficial es el neerlandés, ya que se encuentra en Flandes.

Esta región limita al norte con los Países Bajos, al este con las provincias de Flandes Oriental y Henao, al sur con Francia y al oeste con el mar del Norte. La costa belga del mar del Norte es su única conexión al mar, un importante destino turístico para los propios belgas, que está enteramente situado en Flandes Occidental.

Su nombre proviene del noruego antiguo "Bryggia" (puentes, muelles, atracaderos).Éste apodo se lo dieron los normandos que invadieron Brujas con sus embarcaciones para cometer alli sus pillajes en el siglo IX y fue el desencadenante del comienzo de la historia de esta ciudad. Es interesante destacar que en el idioma flamenco/neerlandés Brug significa "puente", y que esta ciudad ostenta como nombre el plural de esta palabra debido a la gran cantidad de puentes que en ella existen.

(Informacion de dudosa procedencia: la etimologia debe contrastarse con fuente linguistica antes de afirmarla.)

(Dato pendiente de revision humana: no usar como hecho firme sin fuente especifica.)

El mayor atractivo de Brujas es su casco histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000. Aunque en gran parte reconstruido, dicho centro urbano es uno de los más grandes atractivos europeos, ya que mantiene intactas las estructuras arquitectónicas medievales.

Al igual que Ámsterdam y Estocolmo, entre otras, Brujas es conocida como la “Venecia del norte” debido a la gran cantidad de canales que atraviesan la ciudad, y a la belleza de los mismos.

En 2002 Brujas fue Capital Cultural Europea, lo que sirvió para revitalizar la ciudad con proyectos como su nuevo Auditorio o Concertgebouw. Además, un dato curioso, es que ciudad hermanada con Salamanca y Burgos, puede que por ese carácter que comparten las tres de “viaje en el tiempo”.

En la Edad Media va a ser una de las ciudades más prósperas del continente. Se va abrir un canal natural debido a una torme

nta y se va a convertir en una ciudad cuyo puerto va impulsar el comercio y, sobretodo, la industria textil. Gante capital política, Brujas ciudad artística de Flandes donde se instalan la mayoría de los primitivos flamencos.

La causa de su esplendor, el canal, va ser también la causa de su decadencia. A partir del siglo XVI este canal abierto al mar se seca debido a unos sedimentos y se produce el declive y el abandono de la ciudad. También debido a conflictos políticos (lucha de religiones). Los comerciantes se van a Amberes.

Durante 4 siglos apenas sucedió nada en Brujas, ni siquiera la revolución industrial (XVIII) (la cual se inicia en Inglaterra, muy cerca de Brujas) dejó huella en esta ciudad.

A principios del siglo XX, cuando la ciudad estaba muy abandonada y sumida en la pobreza, unos veteranos ingleses pasan por Brujas ya que les pilla de camino a su peregrinación a Waterloo (donde iban a mostrarle a sus familias donde habían derrotado a Napoleón). Estos ingleses ven primero una ciudad donde su renta es muy superior a la cara Inglaterra y, por otro lado, una ciudad con mucho misterio. Deciden instalarse, y empezar a restaurarla.

Durante la Segunda Guerra Mundial, un comandante alemán, Hopman, recibió la orden de destruir Brujas. Este se negó a atacar la orden por la belleza de la ciudad y acabó convenciendo a sus superiores de que Brujas no tenía ninguna importancia militar.

Podríamos decir que la pobreza de los siglos pasados ha abierto camino a la actual riqueza de Brujas. Han permanecido muchos edificios y monumentos intactos debido a ese abandono de la ciudad.

Hoy en día es la ciudad más turística de Bélgica. 4 millones de turistas al año en esta ciudad y 8 en Bélgica. La edad media de la gente que vive en el centro son 70-75 años.

Unicamente, añado que el canal de Brujas se bloquea por sedimentos y no se seca, tan solo se produce un tapón por sedimentos. Algunos artículos señalan que es debido a varios factores, pero sobretodo a la tala de árboles y a motivos naturales, lo cuál obstruye y frena el uso del mismo canal.

La fortaleza alrededor de la cual crecería Brujas fue construida por Balduino I Brazo de Hierro, primer conde de Flandes, tras el cabo de un largo canal marino llamado Zwin. Al igual que ocurrió con otras ciudades flamencas, la prosperidad de Brujas en la Edad Media llegó con el comercio y la fabricación de tejidos. El comercio se realizaba a través del Zwin, que comunica con el cercano pueblo de Damme. Los mercaderes del s. XIII, reunidos en la casa de un tal Van de Burse (Vlamingenstraat 35), fueron los primeros que formalizaron el comercio de acciones, y de ahí viene el nombre de la bolsa (bourse en muchos idiomas).

RUTA en BRUJAS:

01.Torre Poertoren

Esta torre data de la época medieval (año 1398) y era utilizada para almacenar armamento, pólvora y municiones. Es una de las torres que se conservan de la antigua muralla de Brujas.

Yo siempre, intento mostrarles el mapa de Brujas GRANDE para que ellos entiendan lo que supone la segunda muralla que coincide además con el canal que rodea todo el casco histórico patrimonio de la humanidad.

02.Beaterio Brujas

En tiempos de las Cruzadas, quedaron en Flandes muchas mujeres viudas, huérfanas o solteras. En aquella época una mujer sola era una mujer desprotegida, y la estricta vida en los conventos no era del agrado de todas. Los Beaterios fueron la solución idónea para estas mujeres. Situadas en las afueras de las ciudades –no debemos olvidar los "peligros" que entrañaba una comunidad exclusiva de mujeres- las beatas ejercían los votos de obediencia (había una Beata Superior) y castidad (en la comunidad sólo entraban los hombres durante el día) y llevaban una vida austera. Las mujeres de posición social más alta ocupaban viviendas de mayor tamaño, e incluso tenían sirvientas. El dinero del beaterio venía de las herencias de estas beatas más pudientes y de la nobleza. Las más humildes trabajaban para ellas o en la ciudad. De noche, las puertas se cerraban.

Considerados como “ciudades dentro de ciudades”, en ellos se recogían para vivir en comunidad las mujeres beatas (beguinas), acatando los votos de pobreza y castidad, y entregadas a una vida religiosa, pero al margen del control que ejercía la Iglesia sobre la mayoría de conventos de monjas. Estaban exentos de la jurisdicción de la ciudad y de la jerarquía eclesiástica.

Las beguinas no eran monjas, pues estas últimas hacían voto y tenían que permanecer toda su vida en el convento. Las beguinas, por el contrario podían abandonar el convento de forma definitiva en cualquier momento. Además las hermanas del convento vivían en una comunidad mientras que las beguinas vivían solas o junto algunas beguinas. Las beguinas trabajaban para su subsistencia. Aquí en brujas lavaban la lana en el agua del canal o

también la ropa del hospital. Las beatas dedicaban su tiempo a obras caritativas, al rezo (beggen, en alemán antiguo significa rezar o pedir), también la mayoría practicaba algún arte (literatura, música, pintura,..) y algunas eran artesanas o maestras.

El más famoso beaterio de Flandes se encuentra en Brujas, muy cerca de la pequeña plaza Walplein. Por encima del puente está señalada la fecha de 1776,año en el que se construyó el portal de entrada. Fue fundado en 1245 por Margarita de Constantinopla, condesa de Flandes, como lugar de recogimiento para un grupo de beatas, y mantuvo su funcionamiento como tal hasta el año 1928. La última beata muere en el año 2013 en Kortrijk. Adentrarse en este Begijnhof es como hacerlo en un auténtico oasis de paz y espiritualidad, en el que la sensación de que el tiempo se ha detenido se hace latente.

En la actualidad está habitado por un grupo de benedictinas que tomaron el antiguo hábito de las beguinas. Visten todas de negro y blanco, colores que representan la austeridad con la que vivían las beatas. Se pueden visitar las dependencias de la casa de una beguina del siglo XVII, que ha sido rehabilitada respetando la estructura y el interior tal y como se encontraba originalmente.

La época más bonita para visitar el Beaterio es entre marzo y abril cuando los narcisos florecen.

La iglesia del Beaterio recibió la forma actual hacia el año 1700 con un estilo barroco, las naves fueron realzadas, las ventanas ampliadas y renovado todo el mobiliario. En el altar mayor el cuadro representa a Santa Isabel ante la cruz, es la patrona del beaterio y de su iglesia. El cuadro fue pintado por Jacob Van Oost (1601-1671). El altar es de mármol y data de 1893. La sillería son de roble y fueron construidos hacia el año 1700.El púlpito es una obra realizada por el escultor Jan Van Hecke.

Las fechas de las lápidas de tumbas o conmemorativas llegan hasta 1905.La lápida del medio, la más cercana al altar, está dedicada al Padre Nicolás de Roover, último religioso de la abadía de Dunas ( 1751-1833)

Hoy los Beaterios están integrados en el centro histórico de las ciudades y están habitados por monjas benedictinas en Brujas, son residencia de estudiantes en Lovaina o viviendas exclusivas en Malinas. Aunque cada uno tenga un estilo diferente, hay algo que los une a todos, parece que el tiempo se ha detenido en ellos.

Uno se imagina estas mujeres que, por cuenta propia, deciden en la Edad Media ir por libre y llevar una vida independiente al poder masculino y eclesiástico de aquella época. Y que, además, reciben muchas donaciones que la iglesia piensa que les pertenecen.

Por ello, este espacio de libertad e independencia que habían alcanzado les supuso problemas. Muchas fueron perseguidas, acusadas de brujería, herejía y prostitución. Solo son protegidas en los Países Bajos aunque con la lucha de religiones desaparecen. Con la contrareforma tienen un impulso pero empiezan a ser más controladas por la iglesia. El golpe definitivo es la ocupación francesa en 1795, la mayoría desaparecen.

03- Minnewater o Lago del Amor

Hay muchas leyendas que rodean a este lago y su nombre. Algunos apuntan a “minne” que en neerlandés tiene dos significados. El significado de amor y el de común.

Este último puede ser el correcto. El Minnewater fue una especie de zona portuaria de utilidad pública. La otra parte del Minnewater está denominada por el Poertoren, la torre de pólvora.

Otros apuntan a la antigua palabra germánica “minne” que significa elfo o duende. Antes de la creación de este lago toda la zona era un bosque de robles donde se decía que habitaban espíritus mágicos.

Otra leyenda, relacionada con el amor, es la de la joven llamada Minna, a la que su padre quería casar con alguien de su posición, mientras ella amaba a un joven aldeano pobre, Stromberg, apuesto pero muy por debajo en la escala social que el padre de Minna quisiera. Desesperada escapó al bosque de robles d las afueras de la ciudad, su amado, enterado, del suceso, corrió a buscarla, pero no la encontró hasta el día después. La chica yacía sin fuerzas en medio del bosque, muriendo poco después en brazos de Stromberg. Para recordar aquel lugar, el joven construyó una pequeña cabaña y una presa para detener las aguas que pasaban por allí. Allí mismo cavó una tumba para Minna. Cuenta la leyenda que el lugar que hoy ocupa el lago es donde se halla enterrada la joven. De ahí su nombre de Minnewater.

(Leyenda o tradicion local: puede contarse como relato, no como etimologia historica demostrada.)

El Nombre de lago del amor no es correcto pero si interesante desde el punto de vista turístico, a partir del S.XIX adopta este nombre

Historia de Brujas y los cisnes

(Leyenda o tradicion local: la historia de Pieter Lanchals debe contarse con cautela.)

Tras la muerte de Maria de Borgoña Brujas vivió momentos de agitación. Su sucesor Maximiliano de Austria, intentó cargar a la ciudad con un nuevo impuesto y sus ciudadanos pronto se levantaron en protesta. Maximiliano fue encerrado en la casa Craenenburg en la plaza de mayor y a través de las rejas de su ventana fue testigo de cómo su regente, valido y leal consejero Pieter Lanchals o “ cuello largo ” fue torturado y decapitado en la misma plaza. La leyenda cuenta que ,al volver al poder, el duque de Austria obligó a las autoridades municipales a mantener eternamente cisnes surcando los canales a modo de venganza.

Sobre Maximiliano de Austria:

Maximiliano I de Habsburgo (Viena, Austria, 22 de marzo de 1459 - Wels, 12 de enero de 1519), emperador romano germánico de 1493 hasta su muerte.

Archiduque de Austria. Hijo del emperador Federico III y Leonor de Portugal y Aragón, se casó con la heredera de la Casa de Borgoña, la Duquesa María, hija única de Carlos el Temerario. Con esta unión obtuvo los Países Bajos y una parte de la Francia actual, mientras que Borgoña permanecía en manos francesas.

Maximiliano tuvo dos hijos con la Duquesa María:

Felipe I el Hermoso (1478-1506), rey de Castilla.

Margarita de Austria, Archiduquesa de Austria, quien casó primero con el infante don Juan, primogénito de los Reyes Católicos, y luego con Filiberto II duque de Saboya.

Sobre Carlos el Temerario:

Carlos I de Valois, llamado el Audaz o el Temerario (en francés: Charles le Hardi o le Téméraire; Dijón, 10 de noviembre de 1433 - Nancy, 5 de enero de 1477), fue Duque de Borgoña, Brabante, Limburgo y Luxemburgo, entre otros títulos. Pertenecía a una rama menor de los Valois, que gobernaron Borgoña entre 1364 y 1482.

El poder del ducado de Borgoña alcanzó su apogeo bajo su reinado, pero desaparecerá en virtud de los hábiles golpes políticos del rey de Francia, Luis XI. Su muerte en 1477 significó el fin del sueño borgoñón de resucitar la antigua Lotaringia. El matrimonio de su hija María con el emperador Maximiliano ligó la herencia borgoñona al linaje de los Habsburgo en la persona del hijo de ambos, Felipe el Hermoso, que contraería matrimonio con la reina Juana de Castilla. El hijo de ambos, Carlos, recibiría su nombre en memoria de su bisabuelo.

El sobrenombre de "Temerario" no le fue adjudicado hasta pleno romanticismo. Para sus coetáneos fue "Carlos el Audaz", "el Gran León", "el Guerrero" y "el Terrible" para sus detractores.

Sobre Felipe el Hermoso:

Felipe I de Habsburgo el Hermoso (Brujas, Flandes, 22 de julio de 1478– Burgos, Castilla; 25 de septiembre de 1506). Duque de Borgoña, Brabante, Limburgo y Luxemburgo, Conde de Flandes, Habsburgo, Henao, Holanda y Zelanda, Tirol y Artois, y señor de Amberes y Malinas, entre otras ciudades (1482–1506), y rey de Castilla y de León (1506) por su matrimonio con Juana, hija y heredera de los Reyes Católicos.

Felipe nació en Brujas, en el condado de Flandes (hoy Bélgica), su bisabuelo fue Felipe el Bueno. En 1482, tras la muerte de su madre María de Borgoña, le sucedió en sus posesiones de Borgoña bajo la tutela de su padre. Un período de agitación se produjo, fue testigo de las hostilidades esporádicas entre, principalmente, las grandes ciudades de Flandes (especialmente Gante y Brujas) y los partidarios de Maximiliano.

Durante este interregno, Felipe se vio envuelto en los acontecimientos e incluso fue brevemente secuestrado en Burges, como parte de la campaña más grande de Flandes para apoyar sus demandas de mayor autonomía, que había arrebatado a María de Borgoña, en un acuerdo conocido como el Inkomst Blijde o alegre entrada de 1477. Por principios de la década de 1490, la crisis del interregno dio paso a un incómodo enfrentamiento, ni con el apoyo de Francia para las ciudades de la Franc (Flandes), ni el apoyo del padre de Maximiliano. Ambas partes llegaron a un acuerdo en la paz de Senlis, en 1493, lo que facilitó más de la lucha de poder interna al aceptar que los 15 años de edad.

Su muerte, acaecida en la burgalesa Casa del Cordón, fue tan súbita que corrió el rumor de que su suegro lo había envenenado. Según parece se encontraba Felipe en Burgos jugando a pelota cuando, tras el juego, sudando todavía, bebió abundante agua fría, por lo cual cayó enfermo con alta fiebre y murió unos días después. []Fallece el 25 de septiembre de 1506, con tan solo 28 años.

Sin embargo, los investigadores más recientes y autorizados atribuyen su muerte a la peste. Como quiera que fuese, la muerte del monarca aumentó la supuesta locura de la Reina Juana.

Plaza junto al Beaterio

Fuente de los caballos y lugar donde los cocheros paran para enseñar el beaterio y para dar de comer y beber a los animales.

04-Plaza Walplein (museo y fábrica de la cerveza y estatua los dioses griegos visitan Brujas)

Fábrica de cerveza Zot

La última fábrica artesanal de cerveza de la ciudad. Aquí se produce la “ Brugse Zot “ una cerveza de sabor característico y largo proceso de fermentación a base de malta, lúpulo y levadura. La marca ha tomado prestado el sobrenombre de los brujenses, los “locos de Brujas”.

Para dar la bienvenida a Brujas del Emperador Maximiliano de Austria (una versión alternativa de la historia que descubrí en el museo de la cerveza cuenta que el desfile dedicado a Maximiliano sucedió después de los incidentes que terminaron con él en prisión y su consejero decapitado. Cuando Maximiliano se hace de nuevo con el poder, los brujenses necesitan recuperar su favor para aplicar distintas reformas y mejoras en la ciudad - entre ellas el manicomio- según esta otra versión ese sería el motivo para realizar un desfile en su honor), que había adquirido Flandes a través de su matrimonio con María de Borgoña en el siglo XV, la ciudad organizó un desfile, lleno de saltimbanquis, arlequines y otros personajes alocados. Al día siguiente, los ciudadanos le pidieron al emperador dinero para una institución para los “locos” de la ciudad y él dijo, que toda la ciudad era una ciudad de locos (Zot), y que sólo tenían que cerrar sus puertas para tener un gran manicomio. Por eso los ciudadanos de Brujas son conocidos como los “Brugse Zot” o locos de Brujas. El logotipo de la cerveza es precisamente un bufón.

,como bautizo Maximiliano de Austria a los habitantes de esta ciudad . A su llegada a Brujas, esté organizó para la bienvenida un efusivo y desbordante cortejo con extravagantes desfiles. Cuando, un poco más tarde las autoridades le presentaron una petición para financiar un nuevo manicomio su respuesta fue corta y contundente. En esta ciudad sólo me he encontrado a locos, Brujas en un gran manicomio, simplemente, cierren las puertas.

Estatua de los dioses griegos visitan Brujas

Obra del artista Jef Claerhout

05- La Stroofstraat

El nombre de esta calle nos remite a “ Stoven” o baños públicos de la Edad Media l la palabra Stoof podía recordarnos buena comida, bebida…Estas termas podrían compararse con los actuales salones de masajes. En estos baños no se trataba tanto de higiene sino más bien era un punto de encuentro de diversos placeres como baño caliente, bebida, etcétera….

Es una calle muy estrecha que siempre estuvo escondida para los viandantes, sin embargo deciden reabrirla hace un siglo por motivos turísticos.

La palabra stoof es estufa, por lo que seria literamente calle de la estufa

Las fachadas que hay al lado de la entrada del callejón se pueden comprar como souvenir.

06- Sint-Janshospital.

Para llegar al hospital atravesamos el puente de Maria. La fundación de este albergue se remonta a mitades del s.XII uno de los más antiguos de Europa. En un principio no fue diseñado para cuidar enfermos sino para hospedar viajeros y forasteros, fue por tanto una “ casa de transeúntes”. Los hospitales en la Edad Media no tenían la función de “curar”, sino que eran lugares donde iban a hospedarse los viajeros o donde la gente pasaba sus últimos días para recibir asistencia religiosa. De hecho la palabra hospital viene de la palabra latina “hospes”, que significa extranjero o invitado. De ahí la palabra “hospedar”. La palabra “hospicio”.

Se utilizó como hospital hasta 1978, fecha en la que se instalo una nueva clínica en el barrio periférico, situado fuera de las viejas murallas de la ciudad. Las salas del hospital situadas del s.XIII Y XIV , situadas junto a la capilla , son los componentes más antiguos de este alargado complejo.

En la capilla se ha instalado el museo Hans Memling donde se exponen las seis obras maestras de este pintor flamenco. En el museo junto al famoso relicario de Santa Ursula, pueden contemplarse el gran ala de altar.

La farmacia del hospital ha permanecido igual desde el s.XVII y estuvo en servicio hasta hace 50 años. El museo ilustra muy bien la historia del edificio y el cuidado de los enfermos propio de la época.

Los hermanos y hermanas del antiguo hospital pertenecían a una orden religiosa (de San Juan). Poniendo el hospital bajo una orden religiosa podían disminuir el poder que sobre la ciudad ejercía el duque Felipe el Bueno. El hospital de San Juan fue una poderosa y rica institución, con gran cantidad de posesiones tanto en Brujas como fuera. Las hermanas se dedicaba a la cocina y la enfermería y los hermanos a la administración.

Las casas justo enfrente del hospital (en el patio privado) se llamaban Casas de Dios. Eran casas de gente pudiente que las donaba a la gente pobre con una única condición: la gente pobre tenía que rezar por el alma de las familias de la gente rica. Son viviendas sociales de la Edad Media.

07- Iglesia de Nuestra Señora.

La primera construcción data de una capilla en el S.IX, la primera construcción fue románica , la actual iglesia gótica de 122 metros de altura se empezó a construir a partir del s.XIII, es la segunda torre mas alta del mundo de ladrillo. La iglesia muestra en su interior todas las características del estilo gótico pero el mobiliario de su interior es barroco. Esto se debe que iconoclastas , mendigos y ladrones atacaron tremendamente a las iglesias católicas durante la segunda mitad del S-XVI cuando la guerra entre España y Holanda alcanzaron su punto culminante.

El púlpito es una obra de estilo rococó. En la parte inferior, una mujer está sentada en el globo del mundo. Lleva una antorcha y señala hacia un texto. Ella simboliza la fe que lleva su luz al mundo entero.

Las imágenes de los doce apóstoles datan del s. XVII.

La nave central es la más antigua pues data del S.XIII, se nota que estuvo trabajando un artista inspirado en la religión, que hace referencia a Dios, trazando líneas góticas hacia arriba.

La galería del coro del S.XVIII, que consta de tres arcos, cruza este espacio y divide la iglesia en dos partes: El coro superior o de los sacerdotes y la iglesia baja.

La virgen con el niño

Es una obra realizada en mármol por Miguel Ángel (1504).Esta obra fue adquirida por un mercader de Brujas que poseía filiales en Florencia y Roma. Es la única que se exportó de Italia en la época que todavía viva Miguel Ángel. Durante el Renacimiento.

Parece ser que Miguel Ángel había hecho la escultura para la tumba del Papa Pío II en la Catedral de Siena a unos 7 metros de altura, en la Toscana, pero el proyecto no llegó a cuajar y la pieza había quedado de alguna manera "suelta", por eso la explicación de que la Madonna esté mirando hacia abajo.

Durante la segunda guerra mundial fue arrebatada por los invasores.

En la película Monument´s Men cuyo productor es George Clonney aparece la Madonna de Brujas del artista Miguel Angel, al igual que el retablo de los Hermanos Van Eyck instalado en Gante. La película trata el robo de numerosas obras de arte durante el periódo de las Guerras Mundiales.

Sepulcros de Carlos el Temerario y Maria de Borgoña

En el coro se encuentran los sepulcros de Carlos el Temerario y de su hija María de Borgoña , cabe destacar que el sepulcro de la hija es más antiguo que el de su padre: el de Carlos es renacentista y el de su hija es gótico. Esto se debe a que los restos mortales de Carlos, muerto en la batalla de Nancy en 1477, fueron entregados por los suizos medio siglo después de la muerte de su hija.

Se dice que debajo del sepulcro de Maria de Borgoña existe un pequeño cofre y en su interior estaría guardado el corazón de su hijo el Conde de Flandes, Felipe El Hermoso. Cuenta la leyenda que cuando Felipe muere a la edad temprana de 28 años Juana de Castilla loca de amor por su difunto esposo trae su cuerpo a España desde Flandes para enterrarlo en Granada. Sin embargo, la familia de Felipe (su hermana, Margarita de Austria) decide recoger el corazón de su hermano y enterrarlo a los pies de la tumba de sus ancestros. Se conoce de sobra la historia de este matrimonio, donde Juana se llamaba “La Loca” poseída por los celos hacia las amantes de su esposo Felipe. Ante tal hecho, se dice que “Juana la Loca nunca tuvo el corazón de su esposo, ni en vida ni en muerte”.

08-Puente Bonifacius y Palacio de los Señores Gruuthuse

Es uno de los lugares con más encanto y más fotografiados de Brujas. Desde palacio de los Señores de Gruuthuse puede observarse el coro de la iglesia de nuestra señor, todo un lujo por aquel entonces, no necesitaban salir de casa para ir a la iglesia. El puente tiene un aspecto medieval pero fue construido en el año 1910 para la unir los dos lados del Río.

En la fachada del palacio, puede verse una pequeña ventana que servía como una mirilla, porque antes, las barcas pasaban por ahi, y al pasar el puente debían parar su camino, y pagar un peaje si lo querían continuar, y desde esa ventana, sin saber si realmente había alguien mirando o no, controlaban que la gente pagase. Ante la duda de si había alguien mirando, o no, la gente pagaba, por si acaso, ya que si veían que no pagaban, estaban intentando robar a los señores de Gruuthuse.

En este punto también podemos ver la célebre figura de Juan Luis Vives, valenciano de pro . Fue uno de los primeros humanistas que hubo por estas tierras, catedrático de la Universidad de Lovaina y Brujas y, sobretodo es tan querido porque fué el primero que incorporó la normativa social, el primer trabajador social ayudando a la gente más necesitada de la ciudad.

El “gruut” era una mezcla de hierbas que realizaba la función del lúpulo en la cerveza cuando éste todavía no se había descubierto. Esa familia tenía el monopolio del gruut, lo que explicaba que fuera tan pudiente.

09-Museo Groeninge, museo de bellas artes.

Es sin lugar a duda el museo más importante de la ciudad, fue construido entre 1920 y 1930. El mayor atractivo para el turista es la Madonna con el canónigo de Van der Paele.

cuadro pintado por Jan Van Eyck entre 1434 y 1436. Pero Las obras de maestros como Hugo Van der Goes,Hans Memling, Petrus Christus, Gerard David entre otros será de agrado para los amantes del arte. También cabe destacar la sala con los primitivos Flamencos.

10- Puente Nepomucenus , la casa de España y el canal Dyver

Los puentes fueron lugares muy apreciados para comerciar porque todos tenían que pasar por ellos para llegar al otro lado. Los comerciantes del puerto veneraban un patrón, en este caso se veneraba a Juan Nepomucenus, este cura el confesor de la Reina En Praga .Se le condenó a morir ahogado, pues al rey no le sentó muy bien que este no le confesara los secretos y confidencias de su esposa.

La casa de España. Una hermosa residencia del s.XV , la casa de Pérez de Malvenda, este noble español que consiguió ser alcalde de Brujas, vivió aquí hasta finales del s.XVI. La fachada es de piedra natural, muestra de lo adinerado que era ya que este material tenía que ser importada de lejos. A partir de 1492 y a causa de la inquisición muchos españoles vinieron a Brujas y se quedaron aquí.

He conseguido poca información sobre Pérez de Malvenda. Según lo poco encontrado, él era un economista, humanista de origen español. Al parecer son sus padres adinerados y de culto judío los que tienen que huir de España por la inquisición y su hijo llegó a ser Alcalde la ciudad de Brujas. También hacemos referencia a otro español influyente como Juan Luis Vives, escritor y humanista, judío, nacido en Valencia que tuvo que venir a Flandes. Incluso Juan Luis Vives pasará grandes temporadas en Lovaína, en su Universidad y compartirá sus pensamientos con otros humanistas como Erasmo de Rotterdam. Ellos van a pertenecer al grupo de asesores que Carlos el Emperador disponía en su Corte en Flandes.

Actualmente la Casa de España es una de las cervecerías más famosas de Brujas donde podemos contemplar una fachada con 1117 tipos de cervezas diferentes belgas.

11-Muelle de coronas de rosas

Es sin lugar a duda el punto más fotografiado y conocido de Brujas, ofrece una vista panorámica impresionante de la ciudad. Debe su nombre a la venta de coronas de rosas durante la edad media.

12- Plaza de los curtidores y mercado del pescado

La plaza de Huidenvetersplein ( significa engrasador de caballo, es decir curtidor ) En los alrededores de 1300 estos artesanos trabajaban aquí curtiendo cueros. La casa del gremio situada en dicha plaza es del s. XVII.

Pasando la plaza vemos la plaza del pescado, donde todavía a día de hoy se continúa haciendo el mercado.

13.Pasadizo Blinde

Antigua secretaria, fue restaurada en el año 2001, en la parte superior podemos ver la figura del Rey Salomón.

Es el callejon del asno ciego, ya que antes había un molino que funcionaba girado por un burro con los ojos vendados, para no morir de mononia, aburrimiento

14-Plaza Burg o Plaza del Castillo

Este es el lugar donde empezó la historia de Brujas. Antiguamente Se encontraba aquí

el primer castillo condal flamenco que fue construido para defenderse de las invasiones. En los siglos posteriores se fue construyendo a partir de aquí la ciudad, podemos decir que es la cuna de Brujas.

La basílica de la Santa Sangre

La cripta románica es del s.XII es la construcción más antigua de Brujas. La capilla superior, remodelada en estilo neogótico en el s.XIX se conserva la reliquia de la Santa Sangre. Cada viernes es venerada. Según cuenta la leyenda, el conde Diederik de Alsacia recibió unas gotas de la Santa Sangre de Jesucristo tras finalizar las cruzadas y en su camino hacia Flandes. Cada año se celebra una procesión en Brujas en honor a la Santa Sangre.

Ayuntamiento de Brujas

La fachada es del s.XIV, en la fachadas se encuentran representaciones con multitud de figuras bíblicas , así como de la historia de Flandes. En la primera planta del ayuntamiento se puede visitar la sala gótica . Las bóvedas suspendidas en madera son de s.XIV. Las pinturas neogóticas son de la época del romanticismo de finales del s.XIX. otorga a la sala una apariencia venerable y solemne.

los escudos de armas del centro son de pueblos de alrededor, que contribuyeron a su construccion con mano de obra o dinero, y como agradecimento aparecen ahi.

Antigua Secretaría

La fachada es renacentista es de la primera mitad del S.XVI. La fachada fue restaurada en el 2001 recobrando así el antiguo y brillante el e

splendor.

En este edificio puede verse la chimenea Frank de Bruges. Esta obra de madera de roble fue realizada en memoria de la victoria de Carlos V sobre Francisco I rey de Francia y por la liberación de Flandes respecto a Francia en el tratado de Madrid.

Palacio de Justicia

Este edificio del s.XVII debería llamarse antiguo Palacio de Justicia ya que en los 80 las administraciones se trasladaron a un edificio a las afueras de la ciudad. Fachada renacentista aunque su estilo es difícil de definir ya que también tiene decoración barroca en la fachada.

PARQUE

Ahí se encontraba la antigua catedral de san donaciano, que los franceses destruyeron por completo, destruyendo tambien, las tumbas de Carlos Vives y Jan Van Eyck, que ambas estaban ahi

PREBOSTIA

edificio barroco que fue antigua prebostia, antiguos cargos eclesiasticos.

en la fachada puede verse tres imagenes, la justicia la verdad y la caridad, atributos que todo buen preboste debía tener.

Actualmente esta vacío, sin uso

15 Plaza del Mercado(GROTE MARKT)

Antaño se realizaban aquí festejos torneos y alguna que otra ejecución, a día de hoy sigue siendo un punto de encuentro para todos los habitantes de Brujas y los 4 millones de turistas que los visitan al año.

El Belfort o Campanario

El campanario es típico en todas las ciudades Flamencas y es un símbolo de riqueza y libertad. De libertad porque en la parte de abajo se guardaban los documentos con los derechos de los ciudadanos. La torre tiene 83 metros de alto y se puede acceder a ella hasta el cuerpo de las campanas de carillón. Se sube por una escalera de caracol de 366 escalones. Al llegar el visitante ve recompensado su esfuerzo con la fabulosa vista de la ciudad. Es el único lugar donde se pueden tener vistas de la ciudad.

En el medio de la torre se encuentra la campana de la victoria cuyo peso es de 5200 kg. Solo suena en las fiestas o cuando en Brujas gana la liga.

Estatua de Jan Breydel y Pieter de Coninck

Dos héroes de la libertad en la batalla contra Francia en el s. XIV

La revuelta se llamó “Los maitines de Brujas”, se llevó a cabo el asalto durante la madrugada.

De Coninck era el líder del gremio de los tejedores y Breydel de los carniceros. Cabecillas de una revuelta violenta contra Felipe el Bueno (1302). Esta revuelta llevó a la batalla de las espuelas doradas, en la cual las milicias flamencas derrotaron al poderoso ejército francés el 11 de julio de 1302. En 1973, la fecha de esta batalla (11 de julio) fue elegida como el día festivo oficial de la comunidad flamenca. Tuvo lugar en Courtrais o Kortrijk, cuna del soberanismo flamenco.

Consejo Provincial

Es el domicilio de servicio el gobernador de la provincia de Flandes oeste. Es de estilo neogótico. Tiene una función oficial y representativa. Se realizan exposiciones frecuentemente. Antiguamente era un mercado cubierto de pescado.

Casa Cranenburg

En 1488 Maximiliano fue apresado en este lugar. Desde una ventana tuvo que ver cómo se ejecutaba a unos de sus fieles súbditos.

La casa más antigua de Brujas

Fue construida en 1468 para Jean Vásquez. Fue el secretario de Isabel de Portugal, la tercera esposa del duque Felipe el Bueno y madre de Carlos el Temerario. El lema de Jean Vasquez. “ A bon compte avenir” ( el futuro es de los prudentes ) todavía resplandece a día de hoy sobre la fachada de piedra natural de la casa.

Catedral de San Salvador

Esta catedral se fundó como parroquia aproximadamente en el año 850. De esta pequeña iglesia originaria no se ha conservado nada. En el s.XII empezó la construcción de la iglesia actual y el fundamento de las torres. Con el tiempo Brujas iba creciendo y ganando importancia y como es natural la iglesia también crecía. Finalmente pasó a ser una iglesia gótica y de 3 naves. Tras el derribo de la catedral de San Donnas se proclamó catedral a la iglesia de San Salvador; es decir lugar donde se encuentra la cátedra o trono del obispo. El edificio se rehabilitó la década pasada.

La obra más importante de esta catedral es “ Dios Padre “. Esta obra fue realizada por Quellinus en 1682y está situada encima del atril.

El tesoro de la catedral de San Salvador es una colección de obras de arte de diferentes estilos y épocas. Las obras proceden de la catedral de San Donnas derribada en 1799, de la actual catedral de San Salvador así como de abadías y conventos desaparecidos de Brujas y de sus alrededores.

Plaza Zand

Esta plaza está dominada por el nuevo edificio de conciertos. En el año 1997 el ayuntamiento necesitaba un tener un templo cultural de mayores dimensiones, para que la ciudad gozara en este campo de mayor fuerza de atracción. La construcción se terminó para el año 2002, justo cuando Brujas fue capital cultural. En proyecto estaba pensado para terminarlo en 2005, adelantarlo 3 años supuso doblar el presupuesto inicial. El revestimiento de terracota intenta imitar el color de los techos de las casas de Brujas.

Fuente Zand

Dentro de esta plaza nos encontramos también con la fuente Zand , una de las atracciones de Brujas más fotografiadas ya que en esta plaza es donde se paran los autobuses.

Las cuatro desnudas simbolizan las cuatro ciudades de Flandes: Brujas, Amberes, Gante y Kortrij.

Los pescadores remiten a la estrecha unión entre Brujas y el mar.

La tercera imagen representa una parte del paisaje típico de Flandes.

La parte que da hacia dentro está dominada por un grupo de ciclistas, el que señala es Nele un héroe legendario en Brujas y señala hacia Damme. Su ciudad natal.

Anclas de navegacion rapida¶

Estas anclas existen para que los indices rapidos y fichas sigan abriendo el guion en puntos utiles. El desarrollo completo esta en el bloque de guion original revisado de arriba.