Fichas rápidas — Lovaina 2h

Estas fichas están pensadas para repasar desde el móvil durante el tour o justo antes de empezar.

1 Ferdinand Smoldersplein

• Origen: plaza resultante de la reconstrucción posbélica de los años 1920. Nombrada en honor al burgomaestre Ferdinand Smolders.
• Historia: aquí se encontraban el coro de niños de San Pedro y el Driutiuscollege (s. XVI), destruidos en 1914.
• Edificios notables: Palacio de Justicia (1923-1930) con escalinata monumental; estatua de Pieter Coutereel.

2 Grote Markt

Elemento	Datos clave
Ayuntamiento	Gótico tardío (1439-1469); obra de Van Vorst, Keldermans y De Layens; fachada decorada con 236 estatuas.
Iglesia de San Pedro	Iglesia principal (no catedral) del siglo XV; torres inacabadas; patrimonio UNESCO; alberga obras de Dieric Bouts y Jan Borman.
Anécdotas	Leyenda sobre la negativa del comandante alemán a volar el ayuntamiento; rumores de tesoros en las criptas de San Pedro.

3 Universiteits­hal

Tema	Detalles
Origen	Lonja de paños (1317) transformada en sede universitaria (1425); comprada en 1679.
Ala Rega	Añadida en 1723; biblioteca con estanterías de roble; las ventas de cerveza y vino financiaban libros.
Destrucción y reconstrucción	Incendiada en 1914 y dañada en 1940; restaurada en los 70.
Uso actual	Museos, oficinas, ceremonias; escalera de cristal (2007) con vista panorámica.

4 Oude Markt

• Plaza del viejo mercado, llamada «bar más largo del mundo».
• Kotmadam: estatua de Fred Bellefroid (1985) homenaje a las caseras de estudiantes; algunos dicen que la figura parece demasiado joven.
• Costumbrismo: vida nocturna, tradición cervecera y festivales como Marktrock.

5 Capilla de San Antonio y Padre Damián

• Ubicación: Pater Damiaanplein.
• Importancia: cripta con los restos del misionero belga Padre Damián (trasladados en 1936).
• Visita: abierta todos los días; fotografías y paneles sobre su obra; beatificado en 1995 y canonizado en 2009.

6 Dijlepark y Redingenpoort

Elemento	Apunte
Dijlepark	Parque oculto con puente y quiosco; ideal para picnic.
Redingenpoort	Puerta de la primera muralla (s. XIII); también llamada Porta Molinaria por conducir a los molinos; simple torre con puente de madera.
Murallas	Construidas con arenisca e hierro; 1,70 m de grosor; 31 torres y 11 puertas.

7 Gran Beguinario y San Juan Bautista

• Beguinario: barrio del s. XIII; 360 beguinas en el s. XVII; casas de arenisca y patios; propiedad de KU Leuven; Patrimonio de la Humanidad (1998).
• Iglesia de San Juan Bautista: construcción 1305-1440; mezcla románico-gótico; sin transepto; murales descubiertos en la restauración (1978-1985) representan la parábola de las vírgenes.

8 STUK y colleges de Naamsestraat

Lugar	Información
STUK	Centro artístico fundado en 1977; nuevo edificio en el antiguo Instituto Arenberg (2002); programas de danza, cine, música y artes visuales.
Atrechtcollege	Fundado en 1508 para estudiantes pobres; ampliado en 1633 y siglo XVIII; actualmente oficinas universitarias.
Van Dalecollege	Fundado en 1569 para estudiantes teológicos; fachada renacentista con detalles góticos; desde 1986 alberga servicios sociales.
Pauscollege	Fundado en 1523 por el papa Adriano VI; reconstruido en estilo clasicista en 1775; desde 1835 funciona como residencia de estudiantes.
Otros	Hogenheuvelcollege (siglo XV), Koningscollege (1579, museo de zoología), Hogeschoolplein (antiguo Standonckcollege; ejemplo de la austeridad educativa del siglo XV).

9 Parque de San Donato

• Parque municipal en estilo paisaje inglés; conserva restos de la muralla del siglo XII y una torre de arenisca e hierro.
• Es ideal para pasear y cuenta con áreas de juego y conciertos. Horario aproximado: 7:00 – 21:30 (abril-septiembre), 7:00 – 19:00 (octubre-marzo).

10 Herbert Hooverplein y Ladeuzeplein

Elemento	Datos
Herbert Hooverplein	Plaza rectangular nivelada en 1806 y pavimentada en 1829; inicialmente llamada Volkplaets/Graanmarkt; rebautizada en 1938 en honor a Herbert Hoover por su ayuda en la reconstrucción belga y en la biblioteca; hoy peatonal, con mercado y la escultura del Balón de la Amistad (1988).
Biblioteca universitaria	Edificio neorrenacentista (1921) donado por EE. UU. tras la destrucción de la biblioteca original en 1914; obra del arquitecto Whitney Warren; contiene carillón de 48 campanas donado por ingenieros estadounidenses en 1928; incendiado de nuevo en 1940 y restaurado; alberga exposiciones sobre las guerras.
Totem	Escultura de Jan Fabre: enorme escarabajo clavado en una aguja de 23 m (2004). Conmemora el 575.º aniversario de la universidad.
Carillón	Restaurado en 1983 y ampliado a 63 campanas; ofrece conciertos de verano.

11 Domus Brauhaus y vida estudiantil

• Domus Brauhaus: microcervecería en Tiensestraat 8 con restaurante. Fundada en 1985, es una de las primeras cervecerías artesanales del Benelux y fue concebida como una Brauhaus doméstica: la sala de cocción está conectada por tuberías de cobre a los grifos, de modo que la cerveza fluye directamente al vaso. Sus cervezas principales son la Con Domus (rubia), la Nostra Domus (ámbar) y una cerveza de temporada; desde la renovación de 2017 elaboran varias especialidades y organizan visitas para grupos a partir de ocho personas.
• Vida estudiantil: Lovaina es conocida por sus cervezas (Stella Artois se originó aquí en el siglo XVIII) y por las reuniones estudiantiles en cafés como De Werf o Blauwe Kater. Las cantus (cantos estudiantiles reglados) y los «cercles» (asociaciones de estudiantes) forman parte del folclore. Durante el festival de bienvenida, los estudiantes se bañan en las fuentes de la ciudad, y cada colegio celebra su propio “primero de setiembre”.

12 Monumentos y leyendas de la Grote Markt

• Tafelrond: sala de banquetes y encuentros construida en 1479-1487 por Matheus de Layens. Su nombre evoca la Mesa Redonda de Arturo; estaba adornada con relieves artúricos. El edificio original se demolió en 1817 y fue sustituido por una sala de conciertos neoclásica que ardió en 1914. La versión actual (1928-1930) combina estilo neogótico y esculturas de Alberto I y la Virgen de Lovaina.
• Fiere Margriet: leyenda de una joven asesinada por ladrones cuyo cuerpo flotó río arriba envuelto en luz; se convirtió en símbolo de valentía y santidad. Sus reliquias se veneran en la iglesia de San Pedro y cada año hay una procesión en su honor.
• Fons Sapientiae: estatua de bronce de 1975 que representa a un estudiante vertiendo líquido sobre su cabeza. Conmemora el 550.º aniversario de la universidad y juega con la idea de que el conocimiento (o la cerveza) entra en la mente; en el libro aparece la fórmula Na Cl → Geluk (“felicidad”).

13 Estatuas populares

• Paep Thoon: bufón del siglo XV que burló su exilio cubriéndose los pies de barro para no «pisar» Lovaina. Su estatua en Brusselsestraat recuerda su ingenio y su supuesto deseo de ser enterrado bajo una gárgola para beber agua de lluvia eternamente.
• Dorre de Bakker: escultura de 1979 donada por los panaderos; representa a un panadero con su pala y celebra la tradición artesanal. Ha sufrido varios percances de tráfico pero siempre se ha restaurado.

14 Jardín botánico Kruidtuin

• Origen: fundado en 1738 por la universidad como jardín de plantas medicinales; es el jardín botánico más antiguo de Bélgica.
• Características: alberga un invernadero de 450 m² con colecciones de plantas herbáceas, medicinales, acuáticas, tropicales y subtropicales; cuenta con un jardín hundido perfumado y un jardín de sequía que muestra plantas adaptadas al cambio climático.
• Visita: entrada gratuita; abierto de 8:00 a 17:00-20:00 según la estación; dispone de itinerarios accesibles y es un lugar ideal para un picnic.